Legal notice
Translation of courtesy. The Spanish version of this notice shall prevail in case of any discrepancy.
1. Identification
- Owner: Mr Adrián Nicolás Marchal González
- Profession: Practising lawyer
- Bar association: Madrid Bar Association (ICAM), bar number 105.803
- Professional address: C/ de la Pintura, 27 — 28300 Aranjuez (Madrid), Spain
- Email: dpo@tramitacionex.com
- Website: https://www.tramitacionex.com
The owner's professional activity is governed by the General Statute of the Spanish Legal Profession (Royal Decree 135/2021), the Code of Conduct of the Spanish Legal Profession and the rules of the ICAM.
2. Purpose
The website www.tramitacionex.com (the "Website") provides users with information on the legal advisory and immigration processing services offered by the owner, as well as the possibility of contracting them online through the client area in accordance with the General Terms of Engagement published on the Website.
Anyone accessing this Website assumes the role of User, undertaking strict observance of the provisions set out herein and any other applicable legal provision. TramitacionEx reserves the right to modify any information that may appear on the Website without prior notice; publication on the Website itself shall be deemed sufficient.
3. Privacy and data processing
Where access to certain content or services requires personal data, Users guarantee its truthfulness, accuracy, authenticity and validity. The owner will process such data in accordance with its nature or purpose, as set out in the Privacy Policy.
4. Intellectual and industrial property
The User acknowledges and accepts that all content displayed on the Website — including designs, texts, images, logos, icons, buttons, software, trade names, trade marks or any other signs susceptible of industrial and/or commercial use — is subject to intellectual and industrial property rights. All rights belong exclusively to the owner and/or third parties holding the exclusive right to use them in commerce.
The User undertakes not to reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly communicate, transform or modify such content, holding the owner harmless from any claim arising from breach of these obligations. Access to the Website does not imply any waiver, transfer, licence or assignment of these rights, save where expressly provided otherwise.
5. User obligations and liability
The User undertakes to use the Website lawfully, provide truthful information, equip themselves with the technical means required for access, and refrain from unauthorised or fraudulent use of the Website, accessing restricted areas without meeting the conditions, damaging physical or logical systems, introducing viruses, attempting to manipulate third-party data, or reproducing/distributing content without authorisation.
Where a password is provided to the User, they must use it diligently, keep it confidential, not transfer it to third parties and notify the owner of any improper use.
6. Liability
The owner does not guarantee continuous access to, or the correct visualisation, downloading or usefulness of, the elements and information contained on the website, which may be impeded, hindered or interrupted by factors beyond its control. The owner is not liable for decisions taken as a result of accessing the content.
The User shall hold the owner harmless against any damages arising from third-party claims as a consequence of their access or use of the Website, including the use of robots, spiders, crawlers or similar tools to harvest or extract data.
7. Hyperlinks
The User undertakes not to reproduce the Website or any of its content in any way, including by hyperlink, save with the owner's express written authorisation. The Website may include links to third-party sites. The owner is not responsible for the content of those sites.
8. Data protection
To use TramitacionEx services, the User must provide certain personal data. The owner will process such data and apply the corresponding security measures, in compliance with the GDPR, LOPDGDD and LSSI-CE. The User may consult the data processing policy in the Privacy Policy.
9. Cookies
The Website uses cookies for functions deemed essential, to maintain the User session in the client area, to manage their preferences and, subject to consent, to measure user behaviour and display personalised advertising on third-party platforms. Full details in the Cookies Policy.
10. Force majeure
The owner shall not be liable in case of inability to provide the service if such inability is due to prolonged interruptions in electricity supply, telecommunications, social conflicts, strikes, rebellion, explosions, floods, government acts and omissions or other force majeure events.
11. Dispute resolution. Governing law and jurisdiction
These terms of use, as well as the use of the Website, shall be governed by Spanish law. Where the User qualifies as a consumer or user, the courts of the consumer's domicile shall have jurisdiction (article 90.2 TRLGDCU). Otherwise, the courts of Madrid shall have jurisdiction.
If any provision becomes unenforceable or void, this shall not render the conditions unenforceable or void as a whole; the affected clause shall be replaced by another valid and enforceable provision that, to the extent possible, achieves the original objective and intent.